Hồng Thủy – Vatican
Tối ngày 02.04.2005, Chúa nhật tuần hai mùa Phục sinh, Chúa nhật Lòng thương xót Chúa, Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô đã từ biệt thế gian để trở về nhà Cha trên trời. Một trong những người gần gũi, hiện diện trong giây phút cuối cùng với ngài chính là Đức ông Stanislaw Dziwisz, thư ký riêng của ngài, sau này trở thành Đức Hồng Y và nguyên Giám mục tổng Giáo phận Cracovia của Ba lan. Đức Hồng y Dziwisz kể:
ĐGH muốn chịu đau khổ và chết ở nhà của mình
Khi nhận biết rằng đã gần đến lúc mình đi về cõi vĩnh hằng, với sự đồng ý của các bác sĩ, Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô đã quyết định không đi bệnh viện nữa, nhưng ở lại Vatican, nơi ngài vẫn được bảo đảm chăm sóc y khoa cần thiết. Ngài muốn chịu đau khổ và chết ở nhà của mình gần bên mộ thánh Phêrô.
Thứ bảy 02.04 – ngày cuối đời của ngài
Đức Giáo hoàng từ giã những cộng sự viên gần gũi nhất trong giáo triều Roma. Những lời cầu nguyện vẫn tiếp tục ở đầu giường của ngài và ngài cũng tham dự vào việc cầu nguyện, dù rằng ngài bị sốt cao và rất yếu. Vào ban chiều, có một lúc ngài nói: “Anh em hãy để tôi đi về nhà Cha.”
Khoảng gần 17 giờ, người ta đọc Kinh Chiều ngày Chúa nhật thứ hai mùa Phục sinh, Chúa nhật Lòng Thương xót. Các bài đọc nói về ngôi mộ trống và sự Sống lại của Chúa Kitô, lời ca “Alleluia” được lập lại. Vào cuối giờ kinh, người ta hát kinh Magnificat (Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa) và kinh Lạy Nữ Vương. Vài lần Đức Giáo hoàng nhìn những người hiện diện đứng gần ngài và các bác sĩ đã túc trực canh chừng bên ngài.
“Viva il Papa!”
Từ quảng trường thánh Phêrô, nơi hàng ngàn tín hữu đang tụ họp, đặc biệt là các bạn trẻ, vang lên những tiếng hô “Giovanni Paolo II” (Gioan Phaolô II) và “Viva il Papa!” (Hoan hô Đức Giáo hoàng!). Ngài đã nghe những lời này.
Bức ảnh Chúa Kitô đau khổ
Trên bức tường đối diện với giường của Đức Giáo hoàng có treo bức ảnh Chúa Kitô đau khổ, với hàng chữ “Ecce Homo” (Này là Người); ngài đã liên tục ngắm nhìn bức ảnh này trong thời gian đau bệnh của mình. Đôi mắt gần khép lại của Đức Giáo hoàng cũng chăm chú nhìn bức ảnh Đức Mẹ Czestochowa (Đức Mẹ của Ba lan). Trên chiếc bàn nhỏ là ảnh của thân phụ và thân mẫu của ngài.”
Thánh lễ cuối cùng
Khoảng 20 giờ tối, cạnh giường của Đức Giáo hoàng đang gần từ giã cõi đời, Đức ông Stanislaw Dziwisz đã chủ sự Thánh lễ Chúa nhật Lòng Thương xót. Đồng tế với ngài có Đức Hồng y Marian Jaworski, Đức ông Stanislaw Rylko, Đức ông Mieczyslaw Mokrzycki và cha Tadeusz Styczen. Bác sĩ Renato Buzzonetti, các cộng sự viên và các nữ tu dòng Nữ tỳ Thánh tâm phục vụ tại dinh Giáo hoàng cũng tham dự Thánh lễ.
“Bình an cho anh em!”
Những lời trong Tin mừng thánh Gioan vang lên cách cảm động: “Chúa Giêsu đến, Người dừng lại giữa họ và nói: ‘Bình an cho anh em!’”, và lời nguyện giáo dân cũng thế: “Lạy Chúa Giêsu, xin đến làm cho chúng con nghe lời hứa của Chúa trong bữa Tiệc Ly: ‘Bình an cho anh em!’ Trong giây phút này chúng con rất cần sự hiện diện của Chúa.”
Trước khi dâng lễ vật, Đức Hồng y Marian Jaworski đã một lần nữa ban bí tích xức dầu bệnh nhân cho Đức Giáo hoàng và trong phần rước lễ, Đức ông Dziwisz đã trao Máu Thánh như Của Ăn Đàng cho ngài, củng cố ngài trên hành trình về cuộc sống vĩnh hằng. Sau một lúc, sức lực dần rời bỏ ngài. Người ta đặt vào đôi bàn tay ngài một cây nến được làm phép và thắp sáng.
21.37 ngày 02.04.2005. Tạ ơn Chúa!
Vào lúc 21.37, Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã từ giã thế giới này. Những người hiện diện hát bài thánh thi Te Deum (Lạy Thiên Chúa). Với những dòng lệ thấm đẫm đôi mắt, họ dâng lời tạ ơn Chúa về quà tặng là chính Đức Giáo hoàng và triều đại Giáo hoàng vĩ đại của ngài.
