Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #317: Our Four-footed Angels”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà số 317: Những thiên thần bốn chân của chúng ta”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
“N” bị quỷ ám và cũng có tiền sử lạm dụng ma túy. Mọi chuyện bắt đầu từ khi cô còn nhỏ với mẹ cô, một người nghiện cocaine và là một phù thủy, người thừa nhận đã cho cocaine và các loại thuốc khác vào sữa theo công thức dành cho trẻ sơ sinh của cô để “kiểm soát cô”. Người mẹ cũng đã dâng cô cho Satan. Ngay sau đó, người mẹ đã qua đời ở độ tuổi 20. N đã được nhận nuôi và cuối cùng, sau một cuộc chiến cá nhân kéo dài nhiều năm bao gồm cả những cuộc trừ tà kéo dài, cô đã thoát khỏi ma túy và được giải thoát khỏi Ác quỷ.
Nhưng tiền sử lạm dụng ma túy nghiêm trọng từ tấm bé đã gây ra hậu quả. Khả năng về mặt tinh thần và quan hệ của cô bị hạn chế. Cô gặp khó khăn trong việc tạo dựng tình bạn lành mạnh và dành quá nhiều thời gian ở một mình. Điều này khiến cô dễ tái nghiện ma túy hơn và dễ bị ma quỷ thao túng hơn.
Thật khôn ngoan, cha nuôi của cô đã mua cho cô một con chó. Cô yêu con chó và thường nhắn tin hình ảnh cô và con chó của cô ở bên nhau. Họ là những người không thể tách rời. Cha cô nói, “Ý tưởng tuyệt vời nhất mà tôi từng có là cứu con chó.” Ông nói thêm: “Vì vậy, con bé có một thói quen và đang học cách chịu trách nhiệm với con chó và điều đó cũng mang lại cho nó sự hỗ trợ về mặt cảm xúc.” Con chó cũng đã mang lại cho cô sự ổn định về mặt cảm xúc mà cô chưa từng có, điều này rất hữu ích trong việc cô thoát khỏi ma quỷ và ma túy trong thời gian dài.
Lũ quỷ rất tức giận. Sau khi cô được giải thoát, chúng đã cố gắng hết sức để đưa cô trở về và một trở ngại là con chó. Chúng tức giận nhắn tin bằng chữ in hoa: “CÔ ẤY KHÔNG BAO GIỜ ĐƯỢC PHÉP GIỮ CON CHÓ ĐÓ.” Một tâm hồn thanh thản, mãn nguyện sẽ không chào đón một số con quỷ và chúng biết điều đó.
Trong nhiều năm, tôi đã chứng kiến và đọc rất nhiều câu chuyện về cách một loài động vật, đặc biệt là chó, đã trở thành ân sủng tuyệt vời trong cuộc sống của một ai đó. Mỗi người chúng ta đều có một thiên thần hộ mệnh luôn dõi theo chúng ta 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày trong tuần. Nhưng đôi khi họ can thiệp vào cuộc sống của chúng ta bằng một người trợ giúp nhỏ bé, bốn chân.
